Katalóg evidencie publikačnej činnosti PU

ID záznamu:	PU.Prešov.2012110209145006
Kategória:	ACB
Autor:	Sokolová Miloslava (30%)
Autor:	Vojteková Marta (30%)
Autor:	Miroslawska Wirginia (30%)
Autor:	Kyseľová Miroslava (10%)
Názov:	Slovenčina a poľština [print] : synchrónne porovnanie s cvičeniami
Vydavateľské údaje:	Prešov : Filozofická fakulta, 2012
Rozsah:	336 s.
ISBN:	978-80-555-0571-8
Ohlas:	[6] 2013. KREDÁTUSOVÁ, Jarmila. Slovenčina a poľština. Synchrónne porovnanie s cvičeniami. In Slavica Slovaca : orgán Slavistického ústavu Jána Stanislava SAV a Matice slovenskej, ISSN 0037-6787. 2013, roč. 48, č. 1, s. 92-93.
Ohlas:	[6] 2013. PETRÍKOVÁ, Anna. Slovenčina a poľština: synchrónne porovnanie s cvičeniami. In Jazyk a kultúra : internetový časopis Lingvokulturologického a prekladateľsko-tlmočníckeho centra excelentnosti pri Filozofickej fakulte Prešovskej univerzity v Prešove [online], ISSN 1338-1148. 2013 [cit. 2013-10-02], roč. 4, č. 14. Dostupný na internete <http://www.ff.unipo.sk/jak/14_2013/petrikova.pdf>
Ohlas:	[4] 2013. PETRÍKOVÁ, A., KUPRINA, T., GALLO, J. Didaktika ruštiny II. Prešov : Filozofická fakulta Prešovskej univerzity, 2013, s. 151. ISBN 978-80-555-0820-7.
Ohlas:	[4] 2013. PETRÍKOVÁ, A., KUPRINA, T., GALLO, J. Didaktika ruštiny I. Prešov : Filozofická fakulta Prešovskej univerzity, 2013, s. 154. ISBN 978-80-555-0819-1.
Ohlas:	[4] 2013. PETRÍKOVÁ, A., SMIRNOVA, N. O Slovakii po-russki. 1. vyd. Prešov : Filozofická fakulta Prešovskej univerzity v Prešove, 2013, s. 120. ISBN 978-80-555-0937-2.
Ohlas:	[5] 2013. BUDNIKOVA, L.T. Synchronne zistavlenňa slovackoji ta poľskoji mov. In Súčasné tendencie slavistiky=Sučasni tendencii slavystyky. Užhorod : Vydavnyctvo Oleksandry Harkuši, 2013, s. 146-148. ISBN 978-617-531-097-7.
Ohlas:	[3] 2013. KORYNA, N.B. Belorussko-slovackije jazykovyje sviazy: istorija i sovremennosť. In Slavianovedenije, ISSN 0132-1366. 2013, no. 6, s. 42.
Ohlas:	[4] 2014. PALKOVÁ, Lenka. Čiastkový pohľad na slovotvorné alternácie v slovenčine (na materiáli 3. vydania Slovníka koreňových morfém slovenčiny). In 9. študentská vedecká konferencia : zborník plných príspevkov [online]. Prešov : Prešovská univerzita v Prešove, 2014 [cit. 2014-10-14], s. 493. ISBN 978-80-555-1064-4. Dostupný na internete <http://www.pulib.sk/web/kniznica/elpub/dokument/Olostiak6>
Ohlas:	[3] 2013. MAĎAR, O.L. Synonimija u medyčnij terminolohiji (v konteksti slovacko-ukrajinskoho perekladu). In Súčasné tendencie slavistiky = Sučasni tendencii slavystyky. Užhorod : Vydavnyctvo Oleksandry Harkuši, 2013, s. 60. ISBN 978-617-531-097-7.
Ohlas:	[5] 2014. JUCHNIEWICZOVÁ, Vlasta. Slovenčina a poľština. Synchrónne porovnanie s cvičeniami. In Kontakty XII. Kraków : Scriptum, 2014, s. 88-91. ISBN 978-83-64028-51-9.
Ohlas:	[3] 2014. SEDLÁKOVÁ, M. Možnosti práce s medzijazykovými homonymami pri vyučovaní slovenčiny ako cudzieho jazyka. In Slovacka filolohija v Ukrajini. Užhorod : Užhorodskyj nacionaľnyj universytet, 2014, s. 97. ISBN 978-617-531-104-2.
Ohlas:	[4] 2013. SEDLÁKOVÁ, Marianna et al. Slovenčina pre cudzincov. Pracovné listy [online]. 1. vyd. Košice : Univerzita Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach, 2013, s. 5. ISBN 978-80-8152-095-2.
Ohlas:	[3] 2014. BENEŠOVÁ, M., RUSIN DYBALSKA, R., ZAKOPALOVÁ, L. et al. Proměny polonistiky : tradice a výzvy polonistických studií. 1. vyd. Praha : Karolinum, 2014, s. 296. ISBN 978-80-246-2732-8.
Ohlas:	[3] 2015. BUDNIKOVOVÁ, Lesia. Praktikum z morfológie slovenského jazyka. Užhorod : Užhorodská národná univerzita, 2015, s. 135. ISBN 978-617-7132-45-4.
Ohlas:	[4] 2014. SOKOLOVÁ, Jana. Slovenčina a poľština. Synchrónne porovnanie s cvičeniami. In Slavica Nitriensia : časopis pre výskum slovanských filológií, ISSN 1338-7464. 2014, roč. 3, č. 1, s. 58-60.
Ohlas:	[5] 2014. KONSTANTINOVA, Daniela. Slovenčina a poľština. Synchrónne porovnanie s cvičeniami. In Spostavitelno ezikovanie, ISSN 0204-8701. 2014, no. 2, s. 111-112.
Ohlas:	[3] 2015. MAĎAROVÁ, Oľga. Súčasný slovenský spisovný jazyk. Fonetika a fonológia. Užhorod : Užhorodská národná univerzita, 2015, s. [55].
Ohlas:	[3] 2015. KITKOVÁ, Miroslava. Debut Doroty Maslowskiej a jeho preklad do slovenčiny. In Slovanský literární svět: kontexty a konfrontace I. Brno : Masarykova univerzita, 2015, s. 93. ISBN 978-80-210-7915-1.
Ohlas:	[4] 2014. PAPIERZ, Maryla. Nominalizacje w jezyku i w tekscie - konfrontacja polsko-slowacka. Zarys problematyky. In Jazyk a jazykoveda v interpretácii. Bratislava : Univerzita Komenského v Bratislave, 2014, s. 259. ISBN 978-80-223-3695-6.
Ohlas:	[4] 2015. KAMENÁROVÁ, Renáta. Gramatické kategórie maskulín a ich vplyv na vývin západoslovanských jazykov. In Jazykovedné štúdie 32. Bratislava : Veda, 2015, s. 202. ISBN 978-80-224-1494-4.
Ohlas:	[2] 2014. PETRÍKOVÁ, Anna. Muľtimedijnoje posobije kak sredstvo formirovanija ličnosti v processe obučenija russkom jazyku v inostrannoj auditorii. In XLinguae : European scientific language journal, ISSN 1337-8384. 2014, vol. 7, no. 1, s. 74.
Ohlas:	[3] 2013. GASIL, J. Jaké problémy musejí překonávat východní Slovené, když se učí česky. In Komparatyvni doslidženňa slovjanskych mov i literatur. Vypusk 22, ISSN 2075-437X. Kyjiv : Kyjivskyj nacionyľnyj universytet imeni Tarasa Pavlenka, 2013, s. 29.
Ohlas:	[4] 2015. PALKOVÁ, Lenka. Morfonologicke aspekty slovotvornej motivácie. In Kvalitatívne a kvantitatívne aspekty tvorenia slov v slovenčine. Prešov : Filozofická fakulta Prešovskej univerzity v Prešove, 2015, s. 405. ISBN 978-80-555-1406-2.
Ohlas:	[1] 2017. TIBENSKÁ, Eva. Vyjadrovanie fyzických stavov živej substancie v slovanských jazykoch. In Studia z Filologii Polskiej i Slowianskiej, ISSN 2392-2435. 2017, vol. 52, s. 226.
Ohlas:	[3] 2014. KOCKOVÁ, Jana. Neurčité tvary slovesné v češtině a ostatních slovanských jazycích. In Nová čeština doma a ve světě [online], ISSN 1805-367X. 2014 [cit. 2018-03-21], č. 1, s. 52. Dostupný na internete <http://ncds.ff.cuni.cz/cs/magazin/2014-1/>
Ohlas:	[5] 2014. MIECZKOWSKA, Halina. Slovenčina a poľština. Synchrónne porovnanie s cvičeniami. In Studia z Filologii Polskiej i Slowianskiej, ISSN 2392-2435. 2014, vol. 49.
Ohlas:	[3] 2018. PANČÍKOVÁ, M., HORÁK, A. Interkomprehensja w jezykach zachodnioslowiańskich. In Polonistyka na poczatku XXI wieku : diagnozy, koncepcje, perspektywy, ISSN 0208-6336. Katowice : Wydawnictwo Uniwersytetu Slaskiego, 2018, s. 532. ISBN 978-83-226-3585-8.
Ohlas:	[1] 2017. PAPIERZ, Maria. Konstrukcje z predykatami percepcji w jezyku słowackim i ich ekwiwalenty w jezyku polskim. In Studia z Filologii Polskiej i Slowianskiej, ISSN 0081-7090. 2017, vol. 52, s. 186-196.
Ohlas:	[6] 2013. IVANOVÁ, Martina. Slovenčina a poľština. Synchrónne porovnanie s cvičeniami. In Slovenská reč : časopis pre výskum slovenského jazyka, ISSN 0037-6981. 2013, roč. 78, č. 3-4, s. 256.
Ohlas:	[4] 2020. VOJTEK, Daniel. Preklad gramatickej terminológie [elektronický dokument]. 1. vyd. Prešov : Prešovská univerzita v Prešove, 2020, s. 13,17, 21, 23, 58, 80, 92. 93. 96. ISBN 978-80-555-2623-2. Dostupný na internete <http://www.pulib.sk/web/kniznica/elpub/dokument/Vojtek7>
Ohlas:	[3] 2020. PANČÍKOVÁ, M., HORÁK, A. Transfer in related Slavic languages. In Acta Universitatis Lodziensis. Ksztalcenie polonistyczne cudzoniemców, ISSN 0860-6587. 2020, roč. 27, s. 82, 91.
Ohlas:	[4] 2023. IVANOVÁ, Martina. Gramatika v pohode. Osvojovanie si gramatiky v slovenčine ako cudzom jazyku prostredníctvom edukačnej online platformy Slovenčina v pohode. In Jazyk a kultúra : internetový časopis Lingvokulturologického a prekladateľsko-tlmočníckeho centra excelentnosti pri Filozofickej fakulte Prešovskej univerzity [online], ISSN 1338-1148. 2023 [cit. 2024-02-06], roč. 14, č. 56, s. 20. Dostupný na internete <https://www.ff.unipo.sk/jak/cislo56.html>
Ohlas:	[4] 2024. PAPIERZ, Maria. Kategoria zywotnosci w polskim i slowackim opisie gramatycznym. Podobienstwa i róznice. In 100. výročie bratislavskej polonistiky : zborník príspevkov z medzinárodnej vedeckej konferencie venovanej 100. výročiu polonistiky na Filozofickej fakulte Univerzity Komenského v Bratislave. 1. vyd. Bratislava : Univerzita Komenského v Bratislave, 2024, s. 140. ISBN 978-80-223-5893-4.
Ohlas:	[4] 2024. KRÁLIK, Ľ., POGWIZD, S. Polsko-slowacka konfrontacja leksykalna: tzw. falszywi przyjaciele tlumacza z diachronicznego punktu widzenia (leksyka praslowianska). In 100. výročie bratislavskej polonistiky : zborník príspevkov z medzinárodnej vedeckej konferencie venovanej 100. výročiu polonistiky na Filozofickej fakulte Univerzity Komenského v Bratislave. 1. vyd. Bratislava : Univerzita Komenského v Bratislave, 2024, s. 123, 125. ISBN 978-80-223-5893-4.
Ohlas:	[3] 2024. KRÁLIK, Ľ., RAUSOVÁ, K. Przyczynek do studium nad polonizmami w jezyku slowackim: slc. bezčelný 'asomatos' (1763). In Rocznik Slawistyczny [online], ISSN 0080-3588. 2024 [cit. 2025-06-10], roč. 73, s. 144. Dostupný na internete <https://journals.pan.pl/dlibra/publication/151866/edition/134830/content>
Ohlas:	[3] 2025. PAPIERZ, Maria. Badania porównawcze w ujeciu polsko-slowackim. In Kontakty XXII : Aktualne problemy slowacko-polskiej komparatystyki jezykowej = Aktuálne problémy slovensko-poľskej jazykovej komparatistiky. Krakov : Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyzszego, 2025, s. 48. ISBN 978-83-68252-73-6.
Oblasť výskumu:	020