Katalóg evidencie publikačnej činnosti PU

ID záznamu:	PU.Prešov.2008102509343903
Kategória:	AFD
Autor:	Drengubiak Ján (100%)
Názov:	Preklad a perspektívy mytologickej kritiky
Zdroj:	Literatúra v medzikultúrnych vzťahoch : zborník materiálov z medzinárodnej vedeckej konferencie, konanej v dňoch 20.-21. mája 2008
Vydavateľské údaje:	Prešov : Prešovská univerzita v Prešove, Filozofická fakulta, 2008
Lokácia:	S. 47-56
ISBN:	978-80-8068-864-6
Ohlas:	[4] 2012. BRODŇANSKÁ, Erika. Gregor z Nazianzu. Listy vo veršoch. 1. vyd. Prešov : Filozofická fakulta Prešovskej univerzity v Prešove, 2012, s. 272. ISBN 978-80-555-0599-2.
Ohlas:	[4] 2012. KOŽELOVÁ, Adriána. Problematika prekladu kultúrnych referencií vo funkcii konštruktov umeleckého textu. In Forlang : cudzie jazyky v akademickom prostredí : periodický zborník vedeckých príspevkov, ISSN 1338-5496. Košice : Technická univerzita v Košiciach, Katedra jazykov, 2012, s. 379. ISBN 978-80-553-0982-8.
Ohlas:	[4] 2013. BRODŇANSKÁ, Erika. Fenomén mýtu o Orfeovi a jeho interpretácie v priebehu vekov (so zameraním na poéziu Gregora z Nazianzu v období raného kresťanstva). In Cudzie jazyky v premenách času III : zborník príspevkov z medzinárodnej vedeckej konferencie 2013 [CD-ROM]. Bratislava : Vydavateľstvo Ekonóm, 2013, s. 344. ISBN 978-80-225-3657-8.
Ohlas:	[4] 2013. KOŽELOVÁ, Adriána. Topos v preklade. In Cudzie jazyky v premenách času III : zborník príspevkov z medzinárodnej vedeckej konferencie 2013 [online]. Bratislava : Vydavateľstvo Ekonóm, 2013, s. 390. ISBN 978-80-225-3657-8.
Ohlas:	[3] 2013. BRODŇANSKÁ, Erika. Platí zásada ad fontes v príprave budúcich prekladateľov?. In Vědecký výzkum a výuka jazyků V : komunikační sebereflexe a kompetence : sborník příspevků z 5. mezinárodní konference [CD-ROM]. Hradec Králové : Gaudeamus, 2013, s. 19. ISBN 978-80-7435-323-9.
Ohlas:	[4] 2013. KOŽELOVÁ, Adriána. K prekladu odborných výrazov v tvorbe P.A. Zubizarretu. In Zrkadlá translatológie I: Preklad ako nástroj komunikácie : umelecký preklad. Prešov : Filozofická fakulta Prešovskej univerzity v Prešove, 2013, s. 52. ISBN 978-80-555-0784-2.
Ohlas:	[4] 2013. BRODŇANSKÁ, Erika. Odraz starozákonnej knihy Genezis v básni Gregora z Nazianzu De humana natura (I,II,14). In Zrkadlá translatológie I: Preklad ako nástroj komunikácie : umelecký preklad. Prešov : Filozofická fakulta Prešovskej univerzity v Prešove, 2013, s. 63. ISBN 978-80-555-0784-2.
Ohlas:	[4] 2014. BRODŇANSKÁ, Erika. Miloslav Okál a antická metrika. In Klasický filológ Miloslav Okál. Bratislava : Univerzita Komenského v Bratislave, 2014, s. 119. ISBN 978-80-223-3809-7.
Ohlas:	[4] 2015. BRODŇANSKÁ, Erika. Fintivosť žien na pozadí antických mýtov. In Jazyk – médiá – text III [online]. Prešov : Prešovská univerzita v Prešove, 2015 [cit. 2016-04-29], s. 88. ISBN 978-80-555-1469-7. Dostupný na internete <http://www.pulib.sk/web/kniznica/elpub/dokument/Blaho1>
Ohlas:	[4] 2015. BRODŇANSKÁ, E., KOŽELOVÁ, A. Tempora mutantur et nos mutamur in is. In Informačno-komunikačné technológie a vyučovanie jazykov. Pro et contra 2015 [online]. Prešov : Prešovská univerzita v Prešove, 2015 [cit. 2016-05-10], s. 19. ISBN 978-80-555-1391-1. Dostupný na internete <http://www.pulib.sk/web/kniznica/elpub/dokument/Kozelova2>
Ohlas:	[3] 2017. VOJTEK, Daniel. Quelques remarques sur la traduction slovaque d`un article du recueil "L`Image de la famille dans le roman contemporain d`expression francaise". In Panorama des études francaises en Europe centrale. Pécs : Département d`Études Francaises et Francophones Faculté des Lettres Université de Pécs, 2017, s. 147. ISBN 978-963-429-144-2.
Ohlas:	[4] 2019. AMIR, Adriana. Axiologický diskurz v súčasnej ukrajinskej literatúre. Motív incestu v próze "HenpOcmi" Tarasa Prochaska. In Morálka v kontexte storočí : zborník vedeckých príspevkov. Prešov : Filozofická fakulta Prešovskej univerzity v Prešove, 2019, s. 198, 202. ISBN 978-80-555-2299-9.
Ohlas:	[4] 2020. KOŽELOVÁ, Adriána. Prítomnosť latinčiny a antických reálií v cudzích jazykoch (so zameraním na románske jazyky). In Aplikované jazyky v univerzitnom kontexte VII : recenzovaný zborník vedeckých prác. Zvolen : Technická univerzita vo Zvolene, 2020, s. 178, 182. ISBN 978-80-228-3233-5.