Vyučovanie ruštiny ako cudzieho jazyka vo viackultúrnom priestore

Obsah	3
Predslov	7
Možnosti a perspektívy využitia informačno-komunikačných technológií vo výučbe ruského jazyka arménskych žiakov Возможности и перспективы использования информационно-коммуникационных технологий в обучении русскому языку учащихся-армян Тигран Бабаян	8
Nová učebná pomôcka a nový prístup vo vyučovaní ruštiny ako cudzieho jazyka Новое учебное пособие и новый подход к преподаванию русского языка как иностранного Томас Байер	21
Funkčné špecifiká a štruktúrne-obsahové osobitosti v interaktívnom kurze RKI „Russkaja gazeta k utrennemu kofe“ (www.lclass.org) Функциональная специфика и структурно-содержательные особенности форума в интерактивном курсе РКИ «Русская газета к утреннему кофе» (www.lclass.org) Елена Бегенева	27
Rozvoj kultúry pedagogickej interakcie Развитие культуры педагогических взаимодействий Анна Бекетова	43
Vyučovanie ruského jazyka na báze Moodle v talianskej učebni. Nový pohľad a perspektívy Преподавание русского языка на платформе Moodle в итальянской аудитории. Новая панорама и перспективы Симона Берарди	49
Rozvíjajúca lingvokulturologická čítanka SKAZKINA ŠKOLA Развивающая лингвокультурологическая хрестоматия СКАЗКИНА ШКОЛА Владимир Дронов - Георгий Хруслов	58
Reálie a lingvoreálie alebo o otázke kulturologického smerovania cudzojazyčnej edukácie Реалии и лингвореалии или о вопросе культурологического направления иноязычного образования Ирина Дулебова	67
K otázke elektronického vzdelávania (e-learning) К вопросу электронного образования (e-learning) Ян Галло	78
Súčasné vzdelávacie technológie v rámci disciplíny „Ruština ako cudzí jazyk“ Современные образовательные технологии в курсе "Русский язык как инославянский иностранный" Евгений Евпак	85
Lexika vo vyučovacom procese ruštiny ako cudzieho jazyka Обучение лексике в преподавании русского языка как иностранного Елена Жукова	94
Slovensko-ruské kulturologické paralely Словацко-русские культурологические параллели Елeна Зeлeницка	105
K otázke tvorby položiek testu z cudzieho jazyka podľa SERR К вопросу создания тестовых компонентов по иностранному языку в соответствии с документом SERR Роман Квапил	114
Cvičenia z lingvistickej analýzy textu na magisterskom stupni v rámci štylistiky ruského jazyka na českých VŠ (na materiáli poézie V. S. Solovieva) Занятия по лингвистическому анализу текста для магистерского обучения стилистике русского языка в чешских вузах (на материале лексико-семантического анализа стихотворений В. С. Соловьева) Симона Корычанкова	126
Prirodzený bilingvizmus ako kultúrny fenomén Естественный билингвизм как феномен культуры Екатерина Кудрявцева (ФРГ) и кол	136
Holografické modelovanie procesu rozvoja interkultúrnej komunikatívnej kompetencie na hodinách ruského jazyka Голографическое моделирование процесса развития межкультурной коммуникативной компетентности на занятиях по иностранному языку Тамара Куприна - Ирина Возженикова	156
Osobitosti integračného multilingvizmu v súčasnom diskurze Особенности интеграционного мультилингвизма в современном дискурсе Тамара Куприна	164
Varianty zaužívaných výpovedí ako prejav jazykovej dynamiky Варьирование стереотипных высказываний как проявление динамизма языка Лианна Матевосян	173
Svet ruského jazyka a súčasné interaktívne vyučovacie metódy: „projektová metóda“ a „portfólio“ Мир русского языка и современные интерактивные методы обучения:«проектный» и «портфолио» Светлана Минасян - Марк Кджанян	179
Technologický prístup a jeho realizácia v edukačnej príprave budúcich učiteľov rusistov Технологический подход и его реализация в вузовской подготовке будущих преподавателей русистов Анна Петрикова	188
Ortoepické návyky – integračný komponent vyučovania cudzieho jazyka Произносительные навыки – интеграционная составляющая процесса обучения иностранным языкам Ольга Полевая	195
Špecifiká vo výučbe integrovanej vyučovacej hodiny ruského jazyka v mladšom školskom veku Специфика преподавания интегрированного урока русского языка в младшем школьном возрасте Лилия Рахимова	199
Úloha anglicizmov v súčasnom ruskom a slovenskom jazyku Роль англицизмов в современном русском и словацком языках Ольга Руда	210
Problematické otázky v metodike analýzy podtextu umeleckého diela Проблемные вопросы методики анализа подтекста художественного произведения Светлана Сермягина	218
Lingvoreálie ako prístup vo vyučovaní ruského jazyka ako cudzieho Страноведческий подход в преподавании русского языка как иностранного Светлана Стеванович	227